Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Итальянский

tutto comincia a diventare chiaro

Толкование Перевод

1 add up

add up [sth.], add [sth.] up addizionare, sommare [cost, numbers]; add up [facts, figures] tornare, quadrare

it doesn't add up — i conti non tornano (anche fig.)

it all adds up! — (make sense) tutto quadra! i conti tornano!

to add up to — [ total] ammontare a [ number]

* * *

1. vt + adv

(figures) addizionare, sommare, (advantages etc) mettere insieme

2. vi + adv

it adds up to 25 — la somma è 25

it doesn't add up fig fam — non quadra, non ha senso

it doesn't add up to much fig — non è un granché

it's all beginning to add up fig fam — tutto comincia a diventare chiaro

* * *

add up [sth.], add [sth.] up addizionare, sommare [cost, numbers]; add up [facts, figures] tornare, quadrare

it doesn't add up — i conti non tornano (anche fig.)

it all adds up! — (make sense) tutto quadra! i conti tornano!

to add up to — [ total] ammontare a [ number]

English-Italian dictionary > add up

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное